Pairline

Lies das Original.
Verstehe die zweite Zeile.

Lerne eine Sprache mit dem, was du ohnehin liest.

Zu Chrome hinzufügen — bald verfügbar

Verfügbar für Chrome und Chromium-basierte Browser.

Sieh es an einem echten Satz.

Schalte die zweite Zeile ein und aus. Das ist vorgegebener Text — kein Modell, keine API, nichts verlässt die Seite.

Zweite Zeile

Vorgegebenes Beispiel. Kein Server übersetzt, und nichts verlässt diese Seite.

So funktioniert es

  1. Lesen

    Surfe auf den Webseiten, die du ohnehin nutzt.

  2. Verstehen

    Bekomme Hilfe direkt neben dem Original, wenn du sie brauchst.

  3. Lernen

    Sammle echte Sprachbegegnungen beim Lesen im Alltag.

Vokabelgedächtnis und Wiederholung folgen als Nächstes.

In der Praxis

Pairline-Leseansicht: ein englischer Artikel über eine kleine Küstenstadt, mit einer japanischen Übersetzungszeile unter jedem Satz

Echtes Lesen. Das Original bleibt, die zweite Zeile steht direkt darunter.

Datenschutz

Standardmäßig lokal.

  • Kein Konto nötig.
  • Dein Lesen bleibt auf deinem Gerät.
  • Pairline nutzt lokale Browser-Funktionen, wann immer möglich.

Datenschutzerklärung lesen

Lerne mit dem Web, das du ohnehin liest.

Zu Chrome hinzufügen — bald verfügbar

Öffentliche Beta. Verfügbar für Chrome und Chromium-basierte Browser.